Magnus Lindberg tonsätter Edith Södergran

Magnus Lindberg läste Edith Södergrans produktion och imponerades av kraften i hennes poesi.Bild: HBL Arkivfoto

Magnus Lindberg firar sin 60-årsdag med att tonsätta ett specialbeställt verk för Londons filharmoniker med dikter av Edith Södergran.

Londons filharmoniker firar hundraårsminnet av första världskrigets slut med att uruppföra ett verk för kör och orkester. Kompositören Magnus Lindberg anlitades och arbetar nu för högtryck med körverket som bygger på dikter av modernisten Edith Södergran.

Därmed kan Lindberg också tonsätta på sitt modersmål, svenskan.

"Jag slåss för att Södergran också ska sjungas på svenska eftersom den engelskspråkiga översättningen inte är lika inspirerande", säger Lindberg i en intervju för Helsingin Sanomat.

Den centrala dikten i körverket är Triumf att finnas till och den har även fått ge namn åt körverket. Sammanlagt använder sig Magnus Lindberg av sju dikter av Edith Södergran.

"Finland var en del av första världskriget så det är lämpligt att krigets slut firas i Storbritannien med också finländska texter", säger Lindberg i intervjun.

Verket uruppförs i London i november.

Magnus Lindberg fyller 60 år den 27 juni.

Hur du hittar det bästa lånet för dig

Den som någonsin har tecknat ett lån är förmodligen plågsamt medveten om hur svårt det kan tyckas vara att hitta rätt lån. Vad är det då som avgör om ett lån är bra eller inte? 17.9.2018 - 00.00