Bokrecension: Om det ryska samvetets nekros – "Vår värld består enbart av de sönderslitna människokropparna"

I sin reportagebok om kriget i Tjetjenien berättar Arkadij Babtjenko vad som utspelar sig på soldatlivets och soldatdödens mikronivåer, och läsaren i dag kan inte undgå att tänka på dagens Ukraina. Hackordningen och den monotona misshandeln är påfallande boken igenom, liksom känslan av att människorna i landet ryssarna attackerar liksom inte finns.

Krigets färger av Arkadij Babtjenko skildrar de ryska krigen i Tjetjenien, på soldatlivets och soldatdödens mikronivåer. I år återutges boken på svenska med tanke på läget i Ukraina.
Krigets färger av Arkadij Babtjenko skildrar skeenden under de ryska krigen i Tjetjenien, men boken handlar inte om kriget i stort. Den berättar i stället vad som utspelar sig här och där på soldatlivets och soldatdödens mikronivåer. Det svenska förlaget Ersatz återutgav alstret i slutet av mars med anledning av den ryska arméns ohyggliga framfart i Ukraina denna vår.
ANDRA LÄSER