Varför inte en amerikan från Nigeria eller Antigua?

Den vietnamesiska författaren och dissidenten Duong Thu Hu'o'ng. Född 1947 tillhör hon den generation som fick tillbringa sju år vid fronten i Det amerikanska kriget (som vi kallar Vietnamkriget).  Med episk realism – alltid med symbolisk överväxel – skildrar hon oförglömliga människoöden, människor som kämpar för överlevnad i ett krigspräglat land.

I sin beskrivning av kommunismens inverkan på sitt folk – inklusive den melankoliska ödestron, dödsbesattheten, liknar hon Svetlana Aleksijevitj, förutom att hon är en skönlitterär författare.

Huong debuterade 1985 och i författarskapet vill jag särskilt lyfta Memories of a Pure Spring (2000), No man's Land (2002), och den till svenska översatta Roman utan namn (1991).