Martti Ahtisaari räknas som rysk Nobelpristagare

En märklig detalj har uppdagats på Nobelstiftelsens webbplats. President Martti Ahtisaari är bokförd som rysk fredspristagare, skriver Uusi Suomi.

Rysk pristagare? Martti Ahtisaaris Nobelpris länder Ryssland till heders på Nobelstiftelsens webbplats.

Finlands tidigare president Martti Ahtisaari erhöll Nobels fredspris år 2008 för sina insatser för internationell konfliktlösning. Ahtisaaris roll var särskilt betydande under fredsprocessen på Balkanhalvön, där han var chefsförhandlare i frågan om Kosovo.

Ahtisaari blev därmed Finlands fjärde Nobelpristagare, efter Frans Emil Sillanpää (1939), Artturi Ilmari Virtanen (1945) och Ragnar Granit (1967). I måndags blev professor Bengt Holmström den femte i raden då han tilldelades ekonomipriset till Alfred Nobels minne.

Men nu har finländska medier gjort en överraskande upptäckt på Nobelstiftelsens webbplats: där har Finland bara fyra Nobelpristagare. Martti Ahtisaaris namn återfinns inte på listan över finländska pristagare, utan på den ryska listan, skriver Uusi Suomi.

Orsaken verkar vara Ahtisaaris födelseort. Den tidigare presidenten är född 1937 i Viborg, som då var en del av Finland.

Kartan och listorna på webbplatsen är uppgjorda enligt det land pristagarnas födelseorter hör till i dag, och vid Ahtisaaris namn på den ryska listan står det följaktligen "Finland (nuvarande Ryssland)". Finland förlorade Viborg till Sovjetunionen under andra världskriget.

Helsingin Sanomat kontaktade Nobelkommittén för att få klarhet i fallet Ahtisaari. Där uppger kommunikationschef Maria von Konow att frågan är komplicerad.

– Nobelkommittén har beslutat lista pristagarna på två olika sätt. På den ena listan har pristagarens hemland angetts utifrån det land hans eller hennes födelseort hörde till under födelseåret.

Den andra listan har däremot gjorts upp enligt det land pristagarens födelseort hör till i dag.

– Ahtisaari syns inte i den finländska listan, eftersom hans födelseort i dag är en del av Ryssland. Databaser är databaser och vi kan inte göra några undantag för enskilda pristagare. Men jag medger att det behövs en tilläggsförklaring här, meddelar von Konow enligt HS.

Problemet i fallet Ahtisaari skulle lösas genom att kategorisera pristagarna enligt nationalitet, påpekar HS. Men enligt von Konow är saken inte alls så enkel.

– Många tidigare pristagares nationaliteter är svåra att entydigt fastställa. Dessutom önskade Alfred Nobel själv att kommittén inte ska beakta nationalitet när pristagarna utses.

På konfliktlösningsorganisationen CMI som grundats av Martti Ahtisaari uppger man att den tidigare presidenten känner till saken, men inte tänker uttala sig om fallet.

Det var Nordeas ekonom Olli Kärkkäinen som först upptäckte Ahtisaaris överraskande placering på Nobellistorna och skrev om saken på Twitter.

']

ANDRA LÄSER
']","headline":null,"footnote":null,"box":null}],"authors":[{"image":"https://doeho6k8shw5z.cloudfront.net/imengine/image.php?imgsrc=https://static.ksf.infomaker.io/wp-content/uploads/2016/01/29131949/tobiaspettersson.jpg","email":null,"byline":"Tobias Pettersson"}],"articleTypeDetails":null,"articleType":"NyhetStor","analyticsSection":"Finland","analyticsCategory":"Finland"};window.articleType="FullArticle";window.mostReadArticles=[{"uuid":"aee72a37-c15b-416d-8251-53cffbc2fc68","title":"Belarus enda evangelisk-lutherska präst: \"Vi vill inte ha det här kriget med Ukraina\"","tags":["Belarus","Ukraina","Finland","Reportrar utan gränser","Hrodna","Europa","Polen","Björneborg","Minskavtalet","Ryssland","CIVICUS","Nordkorea","Kina","Saudiarabien","Vladimir","Helsingfors","Kampens kapell","Mellanöstern"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/aee72a37-c15b-416d-8251-53cffbc2fc68","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:19Z","premium":false,"preamble":["Vladimir Tatarnikov har öppnat sin kyrkas portar för demonstranter och flyktingar i det som kallas Europas sista diktatur. Nu ber han för fred och bättre grannar."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64570323.jpg?t[quality]=80&accessToken=2dbf36ef42569cbfa92718234a93e1f6502b286cd004e0b13d03e4c79527bac3","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64570323.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=3c8544b8ceec84e71fcd843dd9064954dbfc71050f0e24c8a9e88ffaab998a76","caption":"Vladimir Tatarnikov på besök i Kampens kapell i Helsingfors.","byline":"Timo Kari","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"e52a8b52-29ce-4d4a-81dd-9f9b463bdc98","title":"Alma Pöysti i huvudroll i Netflixfilm","tags":["Filmer","Fares Fares","Alma Pöysti","Alexej Manvelov","Netflix"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/e52a8b52-29ce-4d4a-81dd-9f9b463bdc98","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T13:31:43Z","premium":false,"preamble":["Alma Pöysti ses i en av huvudrollerna i Netflixfilmen A day and a half som även blir Fares Fares regidebut."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64604967.jpg?t[quality]=80&accessToken=05b8c016d3582882e16fe241f763932bc9b4e55a4fb4949bce562ccc3a407fe4","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64604967.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=cdcc8d26a53d0de7c41c384c2e6d17303600382fc4c9a90ea08b97418a6d86aa","caption":"Fares Fares, Alma Pöysti och Alexej Manvelov. Pressbild.","byline":"Jakob Sandell/Netflix","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"c7e0d136-70dc-406f-9f50-afb318897642","title":"Av med solglasögonen och fram med paraplyet – så här blir vädret de kommande veckorna","tags":["Väder","Regn","Nederbörd","Lappland","Foreca","Finland"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/c7e0d136-70dc-406f-9f50-afb318897642","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T09:07:39Z","premium":false,"preamble":["Den genomsnittliga nederbörden i maj har varit mellan 30 och 60 millimeter, enligt Foreca. De närmaste veckorna fortsätter i samma tecken. "],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64638456.jpg?t[quality]=80&accessToken=a8c198eb4370e3ac7f6317bb3a5bb44221ec32a0b0472ca2e8af7803e52e4088","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64638456.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=8eda9f7d0f7698f17a81f4467d39fd0fd164e95a3ba0da0905577057c68a7850","caption":"Dags att ta fram paraply och gummistövlar för nu fortsätter det dåliga vädret. ","byline":"Mostphotos","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"6a33d110-06df-475c-9c37-00af0bdac243","title":"På spaning efter det språk som gått … Hesaslangen är svensk!","tags":["Språk","Heikki Paunonen","Helsingfors","Samhälle","Ulla-Maija Forsberg","Leif Höckerstedt","Sveriges Television","Långa bron","Sörnäs","Berghäll","Sofia"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/6a33d110-06df-475c-9c37-00af0bdac243","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:14Z","premium":true,"preamble":["Påfallande många ord i Helsingforsslangen börjar på bokstaven s. Anledningen är att den finska minoriteten i Helsingfors en gång i tiden gärna satte ett s i början av ett ord för att få det att låta svenskt och tufft, skriver språkvetaren Leif Höckerstedt."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64453369.jpg?t[quality]=80&accessToken=a4277513781764e4d1e53bb328f772a50c5c0cc45691b5783d26771834dbccad","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64453369.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=810e8bab1f11af1f224c456c76b3066aeddc934803d56b79b25615533f2b0fbb","caption":null,"byline":"Mikael Bobacka","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"ed278cd9-35ed-4c5b-a62d-84cb09905825","title":"Sexuella övergrepp och dödshot – Fifa:s ungdomsakademi i Haiti blev mardröm för fattiga ungdomar","tags":["Fotboll","Fifa"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/ed278cd9-35ed-4c5b-a62d-84cb09905825","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:01:54Z","premium":false,"preamble":["Flytten till ungdomsakademin Fifa Goal Centre på Haiti skulle vara drömmen och utgöra ett kliv mot livet som professionell fotbollsspelare. I stället tvingades pojkar och flickor i de lägre tonåren in i en vardag av sexuella övergrepp, missförhållanden och dödshot."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64404041.jpg?t[quality]=80&accessToken=e8a5c62c6cc614decf1c638a7f18b661e8b3d402ec7efb3c9c6189e316f2b8bc","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64404041.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=51f53918686ac0eaa11c5079611c7d9d4e09653dfc931916b0d6511c5af0bb75","caption":"Fifas dåvarande ordförande Sepp Blatter på besök i Haiti 2013. Till höger Yves Jean-Bart.","byline":"AP Photo/Dieu Nalio Chery)","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"6151b500-68ae-4e38-8417-8278adbf453d","title":"Inför hockeyfinalen: Stora plywoodskivor ska skydda Havis Amanda från segerrusiga fans","tags":["Kultur","Havis Amanda","Finland","Helsingfors","Traditioner","Traditioner och seder","Salutorget"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/6151b500-68ae-4e38-8417-8278adbf453d","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T18:25:36Z","premium":false,"preamble":["När Finland vinner guld i hockeysammanhang vill en del både simma vid och klättra på statyn Havis Amanda vid Salutorget. Men på söndagen ska det inte gå. Helsingfors stad förbereder sig för VM-guldfirande och skyddar statyn med plywoodskivor."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64650480.jpg?t[quality]=80&accessToken=8a1fb599065e5166fcfd7ae039a6be3e63eb524ddb2d4eead857b0b3f7b12ca1","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64650480.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=34697b475b272519384fdcdbe6b843cf71ecebe6967167b9f0b92df95919a206","caption":"Havis Amanda är den enda statyn i Helsingfors som kommer att skyddas.","byline":"Lehtikuva","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"ec8bd799-ee9b-4496-a74e-ce90158a593b","title":"Sjundeå cup är tillbaka: \"Roligt med regn tills det blir kallt\"","tags":["Handboll","Handboll","Finland","Sjundeå Cup","Regn","Väder","Sjundeå","Sjundeå IF","Estland","Thomas Blomqvist","Svenska folkpartiet i Finland","Sport","Medaljer"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/ec8bd799-ee9b-4496-a74e-ce90158a593b","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T18:57:25Z","premium":true,"preamble":["Efter tre långa år av paus är den efterlängtade handbollsturneringen tillbaka. Vädret må lämna en del i övrigt att önska, men stämningen är på topp. Sjundeå Cup är i full gång!"],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64643236.jpg?t[quality]=80&accessToken=1457e0830eb0c60d67332d133f30e375fb4112e0f038c8cbfb9f5682d0b011d3","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64643236.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=5f3b85f5395288d3dbc6ad9fa4184e05d2c5a962cf0137e32fdefa8afd088a71","caption":"De senaste åren har Sjundeå Cup inte kunnat ordnas, men nu är det dags!","byline":"Vera Arhippainen","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"cb8cf8e1-921b-4760-8420-83e4b2423c9b","title":"Liverapportering: Senaste nytt om kriget i Ukraina","tags":["Ukraina","Ryssland","Mykolajiv","Agence France-Presse","Cyklar","Fordon och drivmedel"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/cb8cf8e1-921b-4760-8420-83e4b2423c9b","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-24T08:01:36Z","premium":false,"preamble":["HBL och TT följer Rysslands invasion i Ukraina, timme för timme."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64469259.jpg?t[quality]=80&accessToken=4919d7d5f73c24a2a57f04d2f9bf7a5e065ea4939db577deb83a11e2763d5091","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64469259.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=cc65eb5b9bf12f8170e823d140fb6870dcca10da1bdc5a0b9b5c071ad0d61b0e","caption":"En man cyklar förbi ett förstört bostadshus i staden Mykolajiv i södra Ukraina.","byline":"GENYA SAVILOV/Lehtikuva-AFP","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"9d31434f-1b82-41c6-981c-6cdb625fc7f3","title":"Vårens studentskrivningar: Här i Svenskfinland var man bäst i modersmålsprovet – stora skillnader mellan bäst och sämst","tags":["Lovisa","Grankulla","Studier"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/9d31434f-1b82-41c6-981c-6cdb625fc7f3","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T05:00:12Z","premium":true,"preamble":["Gymnasiet Grankulla samskola, Lovisa gymnasium och Topeliusgymnasiet i Nykarleby tillhör toppskiktet när det kommer till studentexamensresultaten i modersmål våren 2022. Vi har sammanställt resultaten från de olika gymnasierna. "],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64515590.jpg?t[quality]=80&accessToken=729edfe25653cddaa2d3ad1d90845f5f08bc9f32ad31a6da56182aac8fa6c5c7","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64515590.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=b9d8c214b3ef0854718c29f90b2fca98c1f75720bac2fc84b1db559cea0b4370","caption":"Så här såg det ut när abiturienterna vid Gymnasiet Grankulla samskola firade penkis. Vårens skribenter gjorde goda resultat i skrivningarna.","byline":"Timo Kari","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"b7698f5c-5272-4ef1-ae02-9beefa6419a7","title":"Sexleksaker för män och par trendigt just nu – \"Det är inte bara glidmedel som gäller längre\"","tags":["Sex och samlevnad","Leksaker","Marknader","Trender","Familjeliv"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/b7698f5c-5272-4ef1-ae02-9beefa6419a7","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-27T14:45:05Z","premium":false,"preamble":["Massvis med nya produkter och attitydförändringar. Det är orsakerna till att män nu vågar och kan köpa sexleksaker, menar Mikko Rosén."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64586633.jpg?t[quality]=80&accessToken=6588d27a6d858af1cafd23d583d12e681496c33d9a6e09ea853d133ba07a4053","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64586633.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=6226eaf19c42881bd01f22013872477e0ba2e07850da9d950dafaedee39532ab","caption":"Flera nya trender har uppstått inom vuxenleksaksvärlden, säger en av landets största försäljare. ","byline":"Mostphotos","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"}];window.latestArticles=[{"uuid":"d2299a33-773d-4c03-9909-65af75597057","title":"Miljardförlikning efter dödligt husras i Miami","tags":["Miami","Florida","Lag och rätt","Domar","Lägenheter","Domstolar","Vatten","Miami-Dade County"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/d2299a33-773d-4c03-9909-65af75597057","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T07:43:56Z","premium":false,"preamble":["En domare i Florida godkänner en preliminär uppgörelse som skulle ge över en miljard amerikanska dollar till anhöriga till dem som miste livet när ett bostadshus kollapsade i Miami i fjol. "],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64656567.jpg?t[quality]=80&accessToken=01af32892010a7073ce37ab6d65cb34cd20a1ee6f13bb6bb51f14de28eb756b2","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64656567.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=899cfb18caff402fc083633d0224e10d84440d0d49b8a1d3201c5f54f1caa44c","caption":"Platsen där rasade Champlain Towers stod rensas på vatten. Arkivbild.","byline":"Marta Lavandier/AP/TT","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"56ac8377-65b4-49d1-b222-33a373544405","title":"Svenska Ruben Östlund vinner Guldpalmen – igen","tags":["Filmfestivaler","Film och TV","Filmer","Ruben Östlund","Tarik Saleh","Cannes"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/56ac8377-65b4-49d1-b222-33a373544405","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T07:28:52Z","premium":false,"preamble":["Ruben Östlund vinner sin andra Guldpalm på Cannesfestivalen för \"Triangle of sadness\". Dessutom går priset för bästa manus till svenska Tarik Saleh för hans \"Boy from heaven”. "],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64656563.jpg?t[quality]=80&accessToken=99018fa8d294f8a9d124e19d3675fa8e76affc71751d45c885865db999b14609","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64656563.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=270324834ae28bac695e59c54dc95d2e1091b4c439ddd4dbd8c37c7a67f0c157","caption":"Ruben Östlund jublar sedan han tilldelats ytterligare en Guldpalm för \"Triangle of sadness\".","byline":"Joel C Ryan/Invision/AP","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"58846845-28ca-4edb-9d2c-3b4a0abc0bef","title":"HBL Debatt: Dom är tokiga, dom där ålänningarna","tags":["Åland","Politik","Politik","Nato","Ålands fredsinstitut"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/58846845-28ca-4edb-9d2c-3b4a0abc0bef","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T07:01:23Z","premium":true,"preamble":["I dagens HBL Debatt jämför Nina Fellman, åländsk lagtingsledamot, ålänningarna med de de tappra gallerna Asterix och Obelix som slåss mot romersk överhöghet, med stort egensinne och stark trolldryck. Kanske, skriver hon, kan man dra någon parallell till Åland och ålänningarna, obändiga och besvärliga och inte helt oberoende av trolldrycker."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64494791.jpg?t[quality]=80&accessToken=72245480438171583fc0bd3e19a5689ef1381fb021d32f432c60f9b437459787","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64494791.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=821dd765f9965e74764dc61fde82615566e47212c94edf236f917c18b1e7e5d6","caption":"I Bryssel stöter mången flanör på kärleken till seriefigurerna Asterix och Obelix, som ofta utbrister \"De är inte kloka, de där romarna\".","byline":"Linda De Volder-Flickr / Creative Commons","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"aee72a37-c15b-416d-8251-53cffbc2fc68","title":"Belarus enda evangelisk-lutherska präst: \"Vi vill inte ha det här kriget med Ukraina\"","tags":["Belarus","Ukraina","Finland","Reportrar utan gränser","Hrodna","Europa","Polen","Björneborg","Minskavtalet","Ryssland","CIVICUS","Nordkorea","Kina","Saudiarabien","Vladimir","Helsingfors","Kampens kapell","Mellanöstern"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/aee72a37-c15b-416d-8251-53cffbc2fc68","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:19Z","premium":false,"preamble":["Vladimir Tatarnikov har öppnat sin kyrkas portar för demonstranter och flyktingar i det som kallas Europas sista diktatur. Nu ber han för fred och bättre grannar."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64570323.jpg?t[quality]=80&accessToken=2dbf36ef42569cbfa92718234a93e1f6502b286cd004e0b13d03e4c79527bac3","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64570323.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=3c8544b8ceec84e71fcd843dd9064954dbfc71050f0e24c8a9e88ffaab998a76","caption":"Vladimir Tatarnikov på besök i Kampens kapell i Helsingfors.","byline":"Timo Kari","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"6a33d110-06df-475c-9c37-00af0bdac243","title":"På spaning efter det språk som gått … Hesaslangen är svensk!","tags":["Språk","Heikki Paunonen","Helsingfors","Samhälle","Ulla-Maija Forsberg","Leif Höckerstedt","Sveriges Television","Långa bron","Sörnäs","Berghäll","Sofia"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/6a33d110-06df-475c-9c37-00af0bdac243","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:14Z","premium":true,"preamble":["Påfallande många ord i Helsingforsslangen börjar på bokstaven s. Anledningen är att den finska minoriteten i Helsingfors en gång i tiden gärna satte ett s i början av ett ord för att få det att låta svenskt och tufft, skriver språkvetaren Leif Höckerstedt."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64453369.jpg?t[quality]=80&accessToken=a4277513781764e4d1e53bb328f772a50c5c0cc45691b5783d26771834dbccad","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64453369.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=810e8bab1f11af1f224c456c76b3066aeddc934803d56b79b25615533f2b0fbb","caption":null,"byline":"Mikael Bobacka","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"00807efa-f7d2-4e5f-9feb-d3981052ef3e","title":"HBL följde biståndspengarna: Mensen gjorde Sarala oren och tvingade henne att bo hos kossorna fem dagar i månaden","tags":["Traditioner","Nepal","Familj","Vatten","Trädgård","Miljö och natur","Familjeliv","Himalaya"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/00807efa-f7d2-4e5f-9feb-d3981052ef3e","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:06Z","premium":true,"preamble":["En menstruerande kvinna är oren. Men i dag behöver Sarala Bohara, 35, inte längre sova bland kossorna fem dagar varje månad. Traditionen är nu förbjuden men seglivad.","– Reglerna är skapade av gudarna och vi borde följa dem, säger 88-åriga Jasima Bohara till HBL när vi följde finska biståndspengar till den avlägsna byn Khandeswori i bergen i västra Nepal."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64336232.jpg?t[quality]=80&accessToken=4b5c339372d37647c9ede0bc182c8009208a4f9f208ca69183f25f2867b993a0","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64336232.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=2d3f9ee6dc3c01c0daaab35d9c16c4a9ab9363c39fa4c3acd06d74402a29e1dc","caption":"Sarala Bohara utanför sitt hem i Khandeswori som ligger i sluttningen av Apihimal, en del av bergskedjan Himalaya.","byline":"Björn Udd","alignment":null},"listTitle":"Mensen gjorde Sarala Bohara oren och tvingade henne att bo hos kossorna fem dagar i månaden. Det var smutsigt och förnedrande, berättar hon för HBL. Ett finskt projekt hjälper nu kvinnorna i Nepal till ett nytt liv.","listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"8c7fdbe1-2b17-4e79-b7c9-91b72ebfb636","title":"Kulturdebatt: Också Star Wars bygger på verkliga krig","tags":["Historia","Film och TV","Filmer","Darth Vader","Adolf Hitler","Zorro","Henry Kissinger","Batman","Stålmannen","Alec Guinness","Ronald Reagan","Richard Nixon","Sven-Erik Klinkmann"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/8c7fdbe1-2b17-4e79-b7c9-91b72ebfb636","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:02:02Z","premium":true,"preamble":["USA var en prototyp för det onda rymdimperiet, medan Nordvietnam kan ha inspirerat Luke Skywalker. Mytologiska verk som Ringarnas herre och Star Wars kan sätta igång ett självreflexivt tolkningsarbete hos mottagaren, skriver Sven-Erik Klinkmann i ett svar till Fredrik Sonck."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64426649.jpg?t[quality]=80&accessToken=f3af501a83052a76257b977ad6f57cee4da065a94d9e5ba8e993f1217bd4e385","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64426649.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=5c6f8fdb654a9fa6b555b46e4cd6668a70c7dfe9c59420b91da9e6fee756a786","caption":"I likhet med Ringarnas herre har också Star Wars blivit ett inflytelserikt verk i vår tid. På bilden fans som firar premiären för en ny film i serien","byline":"Joa Souza/Mostphotos","alignment":null},"listTitle":"Kulturdebatt: Också Star Wars bygger på verkliga krig — Darth Vader kan vara inspirerad av Henry Kissinger","listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"ed278cd9-35ed-4c5b-a62d-84cb09905825","title":"Sexuella övergrepp och dödshot – Fifa:s ungdomsakademi i Haiti blev mardröm för fattiga ungdomar","tags":["Fotboll","Fifa"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/ed278cd9-35ed-4c5b-a62d-84cb09905825","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-29T05:01:54Z","premium":false,"preamble":["Flytten till ungdomsakademin Fifa Goal Centre på Haiti skulle vara drömmen och utgöra ett kliv mot livet som professionell fotbollsspelare. I stället tvingades pojkar och flickor i de lägre tonåren in i en vardag av sexuella övergrepp, missförhållanden och dödshot."],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64404041.jpg?t[quality]=80&accessToken=e8a5c62c6cc614decf1c638a7f18b661e8b3d402ec7efb3c9c6189e316f2b8bc","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64404041.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=51f53918686ac0eaa11c5079611c7d9d4e09653dfc931916b0d6511c5af0bb75","caption":"Fifas dåvarande ordförande Sepp Blatter på besök i Haiti 2013. Till höger Yves Jean-Bart.","byline":"AP Photo/Dieu Nalio Chery)","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"893b2ff8-5bed-48a2-a06f-49adcf9dce94","title":"Fjärde raka mästerskapsfinalen för Jalonen","tags":["Sport","Sport","Jukka Jalonen","Ishockey","Olympiska vinterspelen 2022","Finland","Ishockey"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/893b2ff8-5bed-48a2-a06f-49adcf9dce94","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T19:39:50Z","premium":true,"preamble":["Förbundskapten Jukka Jalonen har lotsat Lejonen till final i fyra raka mästerskap. I VM 2019 och i OS 2022 blev det guld, i VM 2021 silver. Hur ska det gå i VM 2022?"],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64647021.jpg?t[quality]=80&accessToken=79832f0261a15522e0b616f194d569eecee42ba8fdec43e10adb2910b64951d8","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64647021.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=d310f7ffc26e13661a3baccc72e013c70e63188961e36bb18fbefb31bb8927e9","caption":"Förbundskapten Jukka Jalonen lotsade Lejonen till en fjärde mästerskapsfinal i följd.","byline":"Foto: LEHTIKUVA / EMMI KORHONEN","alignment":null},"listTitle":"Jalonens finalgaranti: \"Tålamod och stark tro i det vi gör\"","listImage":null,"articleType":"NyhetStor"},{"uuid":"ec8bd799-ee9b-4496-a74e-ce90158a593b","title":"Sjundeå cup är tillbaka: \"Roligt med regn tills det blir kallt\"","tags":["Handboll","Handboll","Finland","Sjundeå Cup","Regn","Väder","Sjundeå","Sjundeå IF","Estland","Thomas Blomqvist","Svenska folkpartiet i Finland","Sport","Medaljer"],"shareUrl":"https://www.hbl.fi/artikel/ec8bd799-ee9b-4496-a74e-ce90158a593b","removeAds":false,"publishingTime":"2022-05-28T18:57:25Z","premium":true,"preamble":["Efter tre långa år av paus är den efterlängtade handbollsturneringen tillbaka. Vädret må lämna en del i övrigt att önska, men stämningen är på topp. Sjundeå Cup är i full gång!"],"mainImage":{"url":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64643236.jpg?t[quality]=80&accessToken=1457e0830eb0c60d67332d133f30e375fb4112e0f038c8cbfb9f5682d0b011d3","thumb":"https://smooth-storage.aptoma.no/users/ksfmedia/images/64643236.jpg?t[quality]=80&t[resize][width]=600&t[resize][height]=600&accessToken=5f3b85f5395288d3dbc6ad9fa4184e05d2c5a962cf0137e32fdefa8afd088a71","caption":"De senaste åren har Sjundeå Cup inte kunnat ordnas, men nu är det dags!","byline":"Vera Arhippainen","alignment":null},"listTitle":null,"listImage":null,"articleType":"NyhetStor"}];window.categoryStructure=[{"id":"Startsidan","label":"Startsidan","type":"prerendered","subcategories":[],"url":null},{"id":"Nyheter","label":"Nyheter","type":"feed","subcategories":[{"id":"Finland","label":"Finland","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Nyland","label":"Nyland","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"NordenOchVarlden","label":"Norden och världen","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Politik","label":"Politik","type":"feed","subcategories":[],"url":null}],"url":null},{"id":"Ekonomi","label":"Ekonomi","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Kultur","label":"Kultur","type":"feed","subcategories":[{"id":"Litteratur","label":"Litteratur","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Teater","label":"Teater","type":"feed","subcategories":[],"url":null}],"url":null},{"id":"Opinion","label":"Opinion","type":"feed","subcategories":[{"id":"Ledare","label":"Ledare","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Debatt","label":"Debatt","type":"feed","subcategories":[],"url":null},{"id":"Insändare","label":"Insändare","type":"feed","subcategories":[],"url":null}],"url":null},{"id":"Sport","label":"Sport","type":"feed","subcategories":[],"url":null}];