I den grekiska mytologin trotsade Sisyfos den mäktige överguden Zeus. Som straff skickades han ner till dödsrikets djupaste grotta, dömd till att rulla en tung sten uppför en hög kulle. Men varje gång han nådde toppen rullade stenen ner igen. Därav uttrycket "sisyfosarbete", ett slit utan slut.
Detsamma kan nästan sägas om uppgiften som centralbankschef i ECB, en av världens mäktigaste poster. Innehavarens namnteckning pryder inte bara eurosedlarna, personen måste också medla mellan ett djupt splittrat Nord- och Sydeuropa för att behålla trovärdigheten hos euron.
Lagardes företrädare Mario Draghi lämnade scenen med en påkostad skottsalva. År 2012, knappt åtta månader efter italienaren hade efterträtt Jean-Claude Trichet, inledde ECB en okonventionell och extrem penningpolitik. Med de historiska orden "vad som än krävs... inom ECB:s mandat" lugnade Draghi marknaden och räddade euron.
ANDRA LÄSER
