Planen har godkänts av Internationella atomenergiorganet IAEA, enligt kabinettssekreterare Hirokazu Matsuno.
Kylvattnet från reaktorerna har lagrats sedan olyckan som 2011 drabbade kärnkraftverket vid staden Okuma efter massiva jordbävningar och åtföljande tsunami.
Vattnet filtreras för att få bort nästan all radioaktivitet och har förvarats i tankar som nu börjar bli överfulla.
Enligt Matsuno kan utsläppet av vattnet börja någon gång i vår eller i sommar.
"Regeringen kommer att göra det yttersta för att säkerställa säkerheten och vidta förebyggande åtgärder mot dåliga rykten."
Lokalbefolkning, fiskare och miljöbedömare har tidigare motsatt sig att vattnet ska släppas ut. Även grannländer som Kina och Sydkorea har varit kritiska till beslutet.
Det internationella atomenergiorganet IAEA säger att utsläppet av vatten lever upp till internationell standard och "inte kommer att orsaka någon skada på miljön".
ANDRA LÄSER
Rån
14-åring rånades och misshandlades av jämnåriga i Lillhoplax – de misstänkta pojkarna utsattes sedan för rån av offrets närstående
21.03.2023 22:23
Sanktioner
Analys: Putin tvingas gå på knä för Xi – ”Kina behöver inte bry sig om vad ryssarna säger”
22.03.2023 05:01
Helsingfors
Palmträden tillbaka vid Esplanaden efter paus på över 100 år – men klarar de av vintern?
21.03.2023 19:15
