Oksana Zabuzjko: ”Vi är förberedda på fruktansvärda nyheter från de befriade områdena”

Rysk litteratur hyllar förövaren, skrev den ukrainska författaren Oksana Zabuzjko i en uppmärksammad essä i våras. Men nej, man behöver inte sluta läsa Tjechov och Solzjenitsyn – allt handlar om hur man läser dem, säger hon i ett samtal med HBL:s Anna-Lena Laurén.

Visst är det en bra sak för Ukraina att maskerna äntligen har fallit. Efter den ryska invasionen kallar man en spade en spade. Men det är fortfarande något som är fel i Europa, i den här viljan att till varje pris hålla fast vid sin egen komfort, säger Oksana Zabuzjko, aktuell med två böcker på svenska. Den senaste, Den längsta av resor (Norstedts 2022), kallar Zabuzjko ”en monolog riktad till det kollektiva väst”.
Anna-Lena Laurénanna-lena.lauren@hbl.fi
18.09.2022 05:00 UPPDATERAD 18.09.2022 10:13
Inför intervjun med Oksana Zabuzjko – en av Ukrainas mest hyllade författare – förvarnar jag henne: En stor del av min journalistiska karriär har gått till att bevaka Ryssland.

ANDRA LÄSER