Olyckan var framme efter 10 kilometer. Då valde Aino-Kaisa Saarinen att byta spår för att lämna hemmaåkaren Petra Majdic bakom sig, vilket ledde till att Saarinens och slovenskans skidor rörde vid varandra och att Majdic föll. Senare beslöt sig domarna för att diskvalificera Saarinen, som kom i mål på en fjärdeplats. Därmed går Saarinen miste om de 50 världscuppoäng som fjärdeplatsen hade gett henne.

Saarinen själv ansåg att domen var orättvis.

- Jag var inte ute efter att störa Majdic. Jag ville kämpa om alla poäng och när jag bytte spår ansåg jag att jag redan låg framför Majdic, säger en besviken Saarinen.

Tränaren Magnar Dalen meddelade efter tävlingen att man gör en protest för att ändra på beslutet. Saarinen poängterar å sin sida att hon inte vill att skidåkningen ska bli ett fall för kabinetterna men att beslutet blev felaktigt i det här fallet.

- Också i fortsättningen kommer jag att kämpa om poängen på det ärliga sätt som ligger för mig. Jag får mera sisu av det här, säger Saarinen, Finlands klart bästa deltagare i går.

Då Saarinens namn ströks ur resultatlistan klättrade Virpi Kuitunen upp på en 13:e plats medan också Riitta-Liisa Roponen och Riikka Sarasoja rymdes med bland de tjugo bästa. Segern gick till polskan Justina Kowalczyk, som följdes av norskan Marit Björgen och svenskan Anna Haag.

När Saarinens säsong fortsätter gör den det med Tour de Ski, som inleds vid årsskiftet. När Touren startar är det Björgen som bär västen som signalerar ledning i världscupen. Hennes marginal till Saarinen är 139 poäng när åtta tävlingar av 31 är avverkade.

På herrsidan fortsätter finländarnas svårigheter. Matti Heikkinens 42:a plats var den bästa på sträckan 30 km klassiskt.

Ahonen räddades av busväder

I backtornet blev gårdagen inte mycket bättre än i lördags. Ändå kunde det ha gått betydligt värre. Med sin tiondeplats var Janne Ahonen bästa finländare men ännu när de bästa hopparna efter det första hoppet väntade på sin tur såg det ut som om Ahonen skulle ha gått samma öde till mötes som Saarinen och blivit diskvalificerad.

Efter Ahonens andra hopp meddelade arrangörerna att finländarens resultat stryks eftersom han öppnat en rem i hoppdräkten under pjäxan innan han lämnade tävlingsområdet, vilket strider mot reglerna. När vädret i Engelberg sedan blev värre och värre avbröts den andra omgången och resultaten efter det första hoppet blev också slutresultaten. Ahonen kunde därmed dra en lättnadens suck, precis som tränaren Janne Väätäinen.

- Vilken tur vi hade. Janne kan ju reglerna men var så besviken efter sitt andra hopp att han inte tänkte efter, säger Janne Väätäinen.

Särskilt många andra lättnadens suckar bjöd backherrarna inte på i går. Harri Olli var utöver Ahonen den enda finländaren som tog sig till den andra omgången och slutade på en 24:e plats. Ahonens tiondeplats var ändå guld värd och innebär att Finland nådde målsättningen sex platser i backveckan.

- Om någon sedan hellre vill stanna hemma och träna i stället får vi fundera på den saken senare, säger Väätäinen.

HBL-FNB