Det var Hellsing som myntade den berömda devisen om all pedagogisk konst är dålig, medan all bra konst är pedagogisk.

En favorit i vår familj är - förutom Krakel Spektakel -böckerna - Hellsings och Poul Ströyers Sjörövarbok . Den är många gånger festligare än alla ängsligt barnsliga Sjörövar-Rakelböcker (de med kapten Snorfinger).

Det är hårt det är svårt/ ett piratliv som vårt!

I Sjörövarboken finns bland annat 36 olika sätt att använda verbet "slå" (enligt Hellsing själv). Det är något för dagens barnboksförfattare att tänka på.

Boken fick censureras när den kom ut i USA. I ett klassiskt uppslag kan vi läsa om ett gäng pirater som drar till en bar, där "Kapten Finn dricker gin", "Kapten Roos dricker jos", "Kapten Dööd dricker mjöd" och "Kapten Böös slår sig ner med en nakendansös!".

Nakendansösen syns på bilden, med bara bröst, förstås. Det gillade inte den amerikanska censuren, som målade en bh på dansösen.

Lennart Hellsing är oöverträffad som klurig, lustfylld ordsmed, och själv ser han ut som figurerna i sina böcker.

Jag såg honom på bokmässan i Göteborg ifjol, iklädd en citrongul kostym och blå hatt. Det kändes nästan som om man kunde ha tagit en sax och klippt ut honom ur den svettiga mässhallen.

Skål för en 90-åring som aldrig släppt igenom ett nödrim!

Philip Teir

philip.teir@hbl.fi