- Hela saken är h-vetes dåligt skött av försvarsministeriet som ställt ut truppen så här, säger Planting.

- Skulle försvarsminister Jyri Häkämies ha informerat presidenten och statsministern så kunde skadan ha undvikits! Planting talar med en över 20-årig erfarenhet av att leda FN-trupper och Röda Korset i olika krisområden.

- Truppen hade som uppgift att trygga säkerheten under valet i Afghanistan. Då är det frågan om ett uppgiftsbundet, inte tidsbundet mandat. Uppdraget är slutfört när valet är avklarat, inte förr.

- Det är dumt att ingå tidsbundna kontrakt, speciellt när det gäller ett land som Afghanistan, när man aldrig på förhand kan veta vad som händer.

Pikande press

I Sverige har kvällspressen gjort sig lustig över att finländarna kommer hem innan det afghanska parlamentsvalets andra omgång har genomförts och ersätts av en svensk trupp.

"Trötta finska soldater ersätts av svenskar", rubricerar Aftonbladet. Uppdraget var för tufft för finländarna och det tar hårt på den finska folksjälen, konstaterar tidningen.

Reportrarna har ringts ner av upprörda Sverigefinländare som anser att den finska militära traditionen har förolämpats.

Helsingin Sanomats reaktion i går visar att frågan är känslig. Tidningen citerar de svenska kollegerna och räknar sarkastiskt upp en lång rad svenska militära "framgångar", bland annat hur Sverige drog sig ur både första och andra världskriget och hur man sålde järnmalm åt Nazi-Tyskland. HS påminner också om Sveriges mest berömd "ubåt", Wasaskeppet och hur det moderna Sverige utkämpat sina hårdaste strider i Rosengård i Malmö där motståndarna var minderåriga, men där slaget utvecklats till ett ställningskrig enär den skånska polisen överskred sin årsbudget ...

HS häller yttermera salt i såren genom att lyfta fram Sveriges flygaräss Lars Rådeström som fällt två Jas 39 Gripen-plan, som visserligen rattades av honom själv.

"Landskampen" i fredsbevararsaken har alltså fått en del komiska drag. Planting håller med om att schabblet med informationen mellan försvarsministeriet och presidenten och utrikesministern lett till en skandal.

- Det har svenskarna rätt i, men det är inte våra soldatgossars fel.

Var våra trupper tillräckligt väl förberedda på det som väntade i Afghanistan?

- Nog var de det. Men man kan aldrig vara tillräckligt förberedd när det kommer till kritan. Våra trupper är välutrustade och jag är säker på att de har bättre teknisk och psykologisk utbildning än vad vi hade i Libanon på 80-talet. Då råkade vi också ut för vägbomber och annat sådant som fredsbevararna i Afghanistan nu, men vi var inte tränade för det.

- Det är nog tufft när det smäller, oberoende av hur välutbildad man är.

Stefan Lundberg

09-1253 253, stefan.lundberg@hbl.fi