På klingande svenska, med inslag av danska ord, lägger arbetsminister och tillika gröna förbundets ordförande Tarja Cronberg ut texten om språkverkligheten i Finland så som hon upplever den.

– Vi ska inte ödelägga vare sig språklagen eller grundlagen. Finland är en del av Norden och det finns inga planer på att avvika från den gemenskapen, säger hon till Hbl.

Också i de grönas språkpolitiska program står klart och tydligt att partiet stödjer tvåspråkigheten, betonar Cronberg.

– Men när det är sagt finns inget som hindrar att vi blir mer flexibla i vår syn på tvåspråkigheten. Jag tycker till exempel att undervisningsministeriet har varit onödigt rigid när det gäller läroplanerna i östfinska skolor. Man måste kunna satsa mer på ryskan i områden med många ryska kontakter utan att man för den skull slopar svenskan.

Vill se regionala lösningar
Cronberg efterlyser fler regionala lösningar.

– För att det ska bli möjligt måste tillämpningen av språklagen moderniseras, säger hon.

Som arbetsminister har Cronberg specialstuderat invandrarnas situation och också där funnit att många arbetssökande nyfinländare upplever kraven på tvåspråkighet som ett oöverstigligt hinder.

– Om vi vill ha ut fler utomfinländska arbetstagare på arbetsmarknaden måste vi bli mer flexibla i förhållande till tvåspråkigheten. Just nu har vi 20000 långtidsarbetslösa invandrare. För de flesta av dem är det svårt att lära sig ett nytt språk för att inte tala om två.

– Mot den bakgrunden måste vi fråga oss om det är nödvändigt med två språk i alla jobb, till exempel inom handeln och restaurangbranschen, säger Cronberg.

LENA SKOGBERG

09-1253304, lena.skogberg@hbl.fi